プラトンの『国家』

名著誕生4 プラトンの『国家』

名著誕生4 プラトンの『国家』

Plato's Republic: A Biography (A Book that Shook the World) (BOOKS THAT SHOOK THE WORLD)

Plato's Republic: A Biography (A Book that Shook the World) (BOOKS THAT SHOOK THE WORLD)

 サイモン・ブラックバーンケンブリッジ大学哲学科)著 Plato's "Republic" の邦訳がポプラ社から刊行された。訳者は木田元さんで、鷲田清一さんの解説がついている。読むのはこれからだが、訳者によると、随所で独特のプラトン解釈がなされているらしい。楽しみである。

 目次紹介がポプラ社のウェブサイトにある。
http://www.poplar.co.jp/shop/shosai.php?shosekicode=80003740

 本書は「名著誕生」というシリーズの第4巻。すでに、マルクス資本論』、ダーウィン種の起源』、トマス・ペイン『人間の権利』が刊行されている。

マルクスの『資本論』 (名著誕生)

マルクスの『資本論』 (名著誕生)

名著誕生2 ダーウィンの『種の起源』

名著誕生2 ダーウィンの『種の起源』

名著誕生3 トマス・ペインの『人間の権利』

名著誕生3 トマス・ペインの『人間の権利』

 同シリーズで、今後は『コーラン』『聖書』、ホメロスイーリアス』『オデュッセイア』、アダム・スミス国富論』、クラウゼヴィッツ戦争論』、マキアヴェッリ君主論』が刊行されるという。

 追記

 kajinai さんからコメントをいただきましたが、『聖書』は、カレン・アームストロングの "Bible" が翻訳されるらしいです。

The Bible: A Biography (Books That Changed the World)

The Bible: A Biography (Books That Changed the World)